Il settore automotive è tra quelli più trainanti nell’ambito della comunicazione e documentazione. Quando si “traduce” una vettura non si traducono solo parole, ma concetti, emozioni e sogni e lo si fa per pubblici sempre diversi, ciascuno con la sua specificità linguistica.

Il nostro quartier generale è al centro di uno dei distretti motoristici più famosi al mondo: grazie a questa posizione strategica collaboriamo da decenni con alcuni dei marchi più noti e prestigiosi dell’industria automobilistica e motociclistica italiana e internazionale.

Nel settore automotive e motociclistico ci rivolgiamo a tutti i dipartimenti aziendali, dalla progettazione alla produzione, dal marketing alle vendite fino agli uffici legali per:

  • Documentazione di bordo
  • Documentazione tecnica per uso interno
  • Documentazione d'officina
  • Comunicazione e marketing
  • Doppiaggio di video tecnici e promozionali
  • Formazione on-site e on-line
  • Interpretariato per training commerciali e tecnici - test drive
  • Traduzioni simultanee per eventi speciali

Se sei interessato a questo servizio, hai domande in merito o vuoi richiedere un preventivo, contattaci o vieni a trovarci nella nostra sede.